¿Tienes planes para esta noche?
Tap to reveal English
In context
— ¿Tienes planes para esta noche?
— Todavía no, ¿por?
— Vamos a salir por el centro.
"Do you have plans tonight?"
"Not yet, why?"
"We're going out downtown."
Good to know
"¿Por?" is casual shorthand for "¿por qué?" (why?) — the natural reply here. "Salir" = to go out (socially). Warm, low-pressure way to open an invitation.